{"id":221,"date":"2019-03-01T20:37:26","date_gmt":"2019-03-01T19:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/?p=221"},"modified":"2019-03-01T20:52:01","modified_gmt":"2019-03-01T19:52:01","slug":"konverzacni-tabu-ve-spanelsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/2019\/03\/01\/konverzacni-tabu-ve-spanelsku\/","title":{"rendered":"Konverza\u010dn\u00ed tabu ve \u0160pan\u011blsku"},"content":{"rendered":"\n

Kulturn\u00ed zvyklosti se, jak zn\u00e1mo, mohou zemi od zem\u011b pom\u011brn\u011b zna\u010dn\u011b li\u0161it. N\u011bkde se nesm\u00edte zm\u00ednit o smrti, jinde vtipkovat o kr\u00e1li a v Severn\u00ed Koreji je lep\u0161\u00ed ml\u010det v\u016fbec. Jak je na tom sladk\u00e9 \u0160pan\u011blsko? Existuje v\u016fbec n\u011bjak\u00e9 t\u00e9ma, kter\u00e9 byste v t\u00e9 kr\u00e1sn\u00e9, slune\u010dn\u00e9, olivami a pomeran\u010di opl\u00fdvaj\u00edc\u00ed zemi nem\u011bli v restauraci u tal\u00ed\u0159e chipirones<\/em> zmi\u0148ovat?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Po\u0159\u00e1dn\u00e1 porce chipirones, Toledo, Castilla La Mancha<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

P\u0159ekvapiv\u011b se v\u0161echny mo\u017en\u00e9 u\u010debnice \u0161pan\u011bl\u0161tiny, kter\u00e9 se v\u011bnuj\u00ed i kulturn\u00edm aspekt\u016fm jazyka, vcelku shoduj\u00ed, \u017ee ve \u0160pan\u011blsku existuj\u00ed t\u0159i konverza\u010dn\u00ed tabu: \u0161pan\u011blsk\u00e1 ob\u010dansk\u00e1 v\u00e1lka, sex a nemoci. Jak je tedy mo\u017en\u00e9, \u017ee \u0160pan\u011bl\u00e9 (jak se zd\u00e1) mluv\u00ed o sexu snad od r\u00e1na do ve\u010dera, a \u017ee ten chlap\u00edk od vedlej\u0161\u00edho stolu zrovna vtipkuje, \u017ee jsou jeho kotletky duras como los perdigones de la guerra civil<\/em> (tvrd\u00e9 jako broky z ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lky)? <\/p>\n\n\n\n

Sex<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ve skute\u010dnosti se ve \u0160pan\u011blsku mluv\u00ed o sexu skoro po\u0159\u00e1d. Kdo s k\u00fdm, kde a za kolik, a vt\u00edpky, vt\u00edpky, vt\u00edpky. I kdyby na chleba nebylo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
– Mami, jak to, \u017ee t\u00e1ta je \u010dern\u00fd, ty b\u00edl\u00e1 a j\u00e1 jsem \u010c\u00ed\u0148an?
– Vzhledem k tomu, co se stalo tu noc, synku, bu\u010f r\u00e1d, \u017ee ne\u0161t\u011bk\u00e1\u0161.
Zdroj obr\u00e1zku: winkal.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Otev\u0159enost kon\u010d\u00ed tam, kde se za\u010d\u00edn\u00e1 t\u00e9ma dot\u00fdkat v\u00e1s samotn\u00fdch. Pokud m\u00e1 \u0160pan\u011bl sexu\u00e1ln\u00ed nebo vztahov\u00fd probl\u00e9m, v\u00ed o tom v 99 % p\u0159\u00edpad\u016f jen jeho partner\/-ka. Nikdo v\u00edc. Ani rodi\u010de, ani bratr nebo sestra, a ani nejlep\u0161\u00ed kamar\u00e1di. O tom, co se d\u011bje ve va\u0161\u00ed lo\u017enici doopravdy, prost\u011b nikde nemluv\u00edte. Vypr\u00e1v\u011bt neslu\u0161n\u00e9 vtipy tedy m\u016f\u017eete podle libosti, ale vlastn\u00ed sexualitu na ve\u0159ejnosti rad\u011bji nezmi\u0148ujte, budete pova\u017eov\u00e1ni p\u0159inejmen\u0161\u00edm za nevkusn\u00e9. A zejm\u00e9na se nikoho aktivn\u011b nevypt\u00e1vejte \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

\"\"
– Kdo mi to spot\u0159eboval Viagru?
Zdroj obr\u00e1zku: www.superbastardo.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0160pan\u011blsk\u00e1 ob\u010dansk\u00e1 v\u00e1lka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ano, tohle nen\u00ed zrovna t\u00e9ma k odpoledn\u00ed k\u00e1v\u011b. Z hlediska historick\u00e9ho a \u0159ekn\u011bme faktografick\u00e9ho samoz\u0159ejm\u011b ob\u010dansk\u00e1 v\u00e1lka \u017e\u00e1dn\u00e9 tabu nen\u00ed. K dispozici jsou televizn\u00ed dokumenty, knihy, dobov\u00e9 prameny, fotografie… Pokud v\u00e1s to t\u00e9ma zaj\u00edm\u00e1, spoustu toho zjist\u00edte. Nen\u00ed probl\u00e9m se zeptat na konkr\u00e9tn\u00ed \u00fadaj – nap\u0159\u00edklad kde nebo kdy se v okol\u00ed bojovalo. Dejte si ale dobr\u00fd pozor na ot\u00e1zky, kter\u00e9 by sm\u011b\u0159ovaly k tomu, s jakou stranou by doty\u010dn\u00fd sympatizoval, p\u0159\u00edpadn\u011b jak na tom byla jeho rodina. Na to se m\u016f\u017eete bez skrupul\u00ed zeptat jen bl\u00edzk\u00e9ho \u010dlov\u011bka. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
B\u011bhem \u0161pan\u011blsk\u00e9 ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lky fungovalo madridsk\u00e9 metro jako protileteck\u00fd kryt
Zdroj obr\u00e1zku: pinterest.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pro\u010d tomu tak je? Kdy\u017e si to \u0159ekneme natvrdo a bez obalu, je to proto, \u017ee demarka\u010dn\u00ed linie mezi tradi\u010dn\u00edm katolick\u00fdm (\u010dti: frankistick\u00fdm) \u0160pan\u011blskem a nov\u00fdm liber\u00e1ln\u00edm p\u0159\u00edstupem, \u010dasto se vymezuj\u00edc\u00edm proti monarchii nebo st\u00e1tn\u00edm symbol\u016fm, je dodnes velmi nep\u0159\u00edjemn\u011b z\u0159eteln\u00e1. V\u0161ichni \u0160pan\u011bl\u00e9 cel\u00fd \u017eivot, 24 hodin denn\u011b, skenuj\u00ed svoje spoluob\u010dany, a neomyln\u011b je za\u0159azuj\u00ed do jednoho nebo druh\u00e9ho t\u00e1bora. Je to p\u0159\u00ed\u0161ern\u011b naka\u017eliv\u00e9 a za chv\u00edli to d\u011bl\u00e1te taky, a co h\u016f\u0159, ostatn\u00ed v\u00e1s za\u0159azuj\u00ed tak\u00e9. Jen co d\u00e1te trochu najevo sv\u016fj n\u00e1hled na sv\u011bt, dostanete n\u00e1lepku. \u010clov\u011bk st\u0159edov\u00e9ho nebo st\u0159edolevicov\u00e9ho zam\u011b\u0159en\u00ed, liber\u00e1l, zast\u00e1nce republik\u00e1nsk\u00e9ho z\u0159\u00edzen\u00ed nebo ekolog b\u00fdv\u00e1 odp\u016frci posm\u011b\u0161n\u011b ozna\u010dov\u00e1n jako sand\u00eda<\/em> (meloun), nebo\u0165 ten je verde por fuera y rojo por dentro<\/em> (zvenku zelen\u00fd a uvnit\u0159 rud\u00fd), zat\u00edmco horliv\u011bj\u0161\u00ed katol\u00edci, pravi\u010d\u00e1ci, monarchist\u00e9, milovn\u00edci \u0161pan\u011blsk\u00fdch vlajek (jako nap\u0159\u00edklad j\u00e1) nebo t\u0159eba odp\u016frci v\u00fdznamn\u00e9 suverenity Katal\u00e1nska dost\u00e1vaj\u00ed hanlivou p\u0159ezd\u00edvu facha<\/em> (fa\u0161oun). O ka\u017ed\u00e9m \u010dlov\u011bku, kter\u00fd se vyskytuje ve va\u0161em okol\u00ed, jste schopni \u0159\u00edct, do kter\u00e9ho t\u00e1bora by v kone\u010dn\u00e9m d\u016fsledku pat\u0159il. Kdy\u017e to domysl\u00edte, je to skute\u010dn\u011b d\u011bsiv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Leteck\u00fd n\u00e1let na Barcelonu v b\u0159eznu 1938
Zdroj obr\u00e1zku: LaVanguardia.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zm\u00edn\u011bn\u00e9 n\u00e1lepkov\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee a nemus\u00ed m\u00edt dopad na v\u00e1\u0161 re\u00e1ln\u00fd \u017eivot. Pokud budete p\u0159\u00edli\u0161 hlasit\u011b vyk\u0159ikovat sv\u016fj ateismus, m\u016f\u017ee v\u00e1m to vyn\u00e9st siln\u011b z\u00e1porn\u00e9 body u pracovn\u00edho pohovoru, na druhou stranu pro \u00fa\u010dely kamar\u00e1dstv\u00ed nebo sexu\u00e1ln\u00edho partnerstv\u00ed nikdo va\u0161e politick\u00e9 n\u00e1zory lustrovat nebude. Je dobr\u00e9 v\u011bd\u011bt, \u017ee pro \u00fa\u010dely nez\u00e1vazn\u00e9 spole\u010densk\u00e9 konverzace pro ob\u010danskou v\u00e1lku plat\u00ed jedno velk\u00e9 NE. Pokud si o doty\u010dn\u00e9m t\u00e9matu pozd\u011bji popov\u00edd\u00e1te n\u011bkde, kde panuje d\u016fv\u011bra, dozv\u00edte se v\u017edycky to sam\u00e9: bratrovra\u017eedn\u00fd boj je to nejhor\u0161\u00ed, co m\u016f\u017ee n\u00e1rod potkat.<\/p>\n\n\n\n

Mal\u00fd historick\u00fd exkurs pro z\u00e1jemce o podrobn\u011bj\u0161\u00ed informaci o ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lce:<\/strong> \u0160pan\u011blsk\u00e1 ob\u010dansk\u00e1 v\u00e1lka se odehr\u00e1la v letech 1936 – 1939. V dob\u011b jej\u00edho vypuknut\u00ed bylo \u0160pan\u011blsko republikou a b\u00fdval\u00fd kr\u00e1l Alfonso XIII. (dne\u0161n\u00ed \u0161pan\u011blsk\u00fd kr\u00e1l Felipe VI. je jeho pravnukem) pob\u00fdval v exilu. Pokud se uch\u00fdl\u00edme k razantn\u00edmu zjednodu\u0161en\u00ed historick\u00fdch fakt\u016f, m\u016f\u017eeme konflikt popsat zhruba takto: spole\u010dnost byla zna\u010dn\u011b rozt\u0159\u00ed\u0161t\u011bn\u00e1, nicm\u00e9n\u011b se zformovala do dvou hlavn\u00edch n\u00e1zorov\u00fdch proud\u016f. Na jedn\u00e9 stran\u011b st\u00e1li tzv. <\/em>nacionales<\/strong> (n\u00e1rodn\u00ed), p\u0159\u00edznivci monarchie, katolicismu a tradi\u010dn\u00edch hodnot pod veden\u00edm gener\u00e1la Franca. Pr\u00e1v\u011b tento t\u00e1bor v \u010dervenci 1936 zah\u00e1jil vojensk\u00fdm povst\u00e1n\u00edm ob\u010danskou v\u00e1lku. Pokus o rychl\u00fd vojensk\u00fd pu\u010d nevy\u0161el a na druh\u00e9 stran\u011b konfliktu se na dlouh\u00e9 t\u0159i roky ocitli <\/em>republicanos<\/strong> (republik\u00e1ni), mnohem m\u00e9n\u011b jednotn\u00ed, v jejich\u017e \u0159ad\u00e1ch se nach\u00e1zeli p\u0159\u00edznivci republiky, komunist\u00e9, socialist\u00e9, anarchist\u00e9 a liber\u00e1lov\u00e9 v\u0161eho druhu.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Rozd\u011blen\u00ed sil ve \u0160pan\u011blsku v jednotliv\u00fdch f\u00e1z\u00edch ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lky. Shora zleva: \u010dervenec 1936 (nacionales zahajuj\u00ed povst\u00e1n\u00ed), b\u0159ezen 1937 (nacionales ji\u017e ovl\u00e1daj\u00ed zna\u010dnou \u010d\u00e1st jihu), b\u0159ezen – \u010derven 1938 (Franco vr\u00e1\u017e\u00ed kl\u00edn do republik\u00e1nsk\u00e9ho \u00fazem\u00ed), \u00fanor 1939 (v\u00e1lka kon\u010d\u00ed a posledn\u00ed v\u00fdznamn\u00e1 m\u011bsta padla do rukou frankist\u016f).
Zdroj obr\u00e1zku: HistoriaEspana.es<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ob\u011b strany se na sv\u00e9m \u00fazem\u00ed dopustily d\u011bsiv\u00fdch zlo\u010din\u016f a dodnes jsou ve \u0160pan\u011blsku nach\u00e1zeny masov\u00e9 hroby. Celkov\u00fd po\u010det ob\u011bt\u00ed v\u00e1lky se odhaduje na cca 500 000. Velk\u00e1 m\u011bsta (Madrid, Barcelona, Alicante, Valencia) byla v dr\u017een\u00ed republik\u00e1n\u016f, ale frankist\u00e9 ovl\u00e1dali prakticky cel\u00fd zem\u011bd\u011blsk\u00fd venkov, proto na rozd\u00edl od republik\u00e1nsk\u00e9ho t\u00e1bora netrp\u011bli hladem. Hladomor v Madridu (kter\u00fd byl obl\u00e9h\u00e1n a od\u0159\u00edznut od okol\u00ed) byl d\u011bsiv\u00fd a z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 \u010distky po frankistick\u00e9m v\u00edt\u011bzstv\u00ed tak stra\u0161n\u00e9, \u017ee lid\u00e9 v Alicante se rad\u011bji sami zab\u00edjeli, ne\u017e aby \u010dekali, co s nimi provedou jejich kat\u00e9. Republik\u00e1ni (navzdory tomu, \u017ee byli vlastn\u011b „ofici\u00e1ln\u011b“ u moci) se nedo\u010dkali \u017e\u00e1dn\u00e9 mezin\u00e1rodn\u00ed podpory, proto\u017ee si p\u0159ipsali na konto masov\u00e9 vra\u017ed\u011bn\u00ed duchovn\u00edch (n\u011bkolik tis\u00edc), vypalov\u00e1n\u00ed kostel\u016f a dal\u0161\u00ed roztomil\u00e9 v\u00e1le\u010dn\u00e9 zlo\u010diny. Politick\u00e9 \u010distky pokra\u010dovaly i po Francov\u011b v\u00edt\u011bzstv\u00ed a\u017e do jeho smrti v roce 1975, jejich rozsah i podobu si my, jako\u017eto sv\u011bdkov\u00e9 komunistick\u00e9 diktatury, dok\u00e1\u017eeme docela dob\u0159e p\u0159edstavit. I ve druh\u00e9 polovin\u011b 20. stolet\u00ed se st\u00e1valo, \u017ee n\u011bkdo prost\u011b zmizel… B\u011bhem sv\u00e9ho \u017eivota vl\u00e1dl ve \u0160pan\u011blsku pevnou rukou gener\u00e1l Franco, po jeho smrti se m\u011bla obnovit monarchie. V roce 1975 se tak skute\u010dn\u011b stalo, vl\u00e1dy se ujal Juan Carlos I., otec nyn\u011bj\u0161\u00edho \u0161pan\u011blsk\u00e9ho kr\u00e1le, a zah\u00e1jil \u00e9ru tzv. <\/em>transici\u00f3n, p\u0159erodu \u0160pan\u011blska do podoby dne\u0161n\u00ed demokratick\u00e9 monarchie.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Masov\u00fd hrob ze \u0161pan\u011blsk\u00e9 ob\u010dansk\u00e9 v\u00e1lky objeven\u00fd v roce 2014 v lokalit\u011b Burgos. Celkem byly nalezeny \u010dty\u0159i hroby ob\u011bt\u00ed z \u0159ad republik\u00e1n\u016f, z nich\u017e n\u011bkter\u00e9 m\u011bly prokazateln\u011b ruce sv\u00e1zan\u00e9 za z\u00e1dy.
Zdroj obr\u00e1zku: Flickr.com, foto \u00fa\u010dastn\u00edka vykop\u00e1vek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nemoci<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tady se v prav\u00e9m slova smyslu o tabu rozhodn\u011b nejedn\u00e1. Nemoci jednodu\u0161e nejsou obl\u00edben\u00fdm t\u00e9matem. \u0160pan\u011bl\u00e9 jsou optimist\u00e9, ka\u017ed\u00fd z nich je jako mal\u00e9 slunce, kter\u00e9 v\u00e1m proz\u00e1\u0159\u00ed \u017eivot. \u0160pan\u011bl\u00e9 nef\u0148ukaj\u00ed. Je b\u011b\u017en\u00e9, \u017ee pokud n\u011bkdo z rodiny trp\u00ed z\u00e1va\u017enou nemoc\u00ed, a popt\u00e1te se jak se m\u00e1, dostanete obvyklou odpov\u011b\u010f muy bien<\/em> (velmi dob\u0159e), bez dal\u0161\u00edch podrobnost\u00ed a rozhodn\u011b bez lamentac\u00ed. Nemoc je ch\u00e1p\u00e1na jako nep\u0159\u00edjemnost \u017eivota, kterou je pot\u0159eba p\u0159ekonat, ale kter\u00e1 rozhodn\u011b nen\u00ed d\u016fvodem k tomu, aby s n\u00ed doty\u010dn\u00fd nebo jeho p\u0159\u00edbuzn\u00ed vypl\u0148ovali konverza\u010dn\u00ed mezery u ob\u011bda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
– Vy p\u0159ijdete na \u0159adu a\u017e po tom p\u00e1novi.
Zdroj obr\u00e1zku: Pinterest.es<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kulturn\u00ed zvyklosti se, jak zn\u00e1mo, mohou zemi od zem\u011b pom\u011brn\u011b zna\u010dn\u011b li\u0161it. N\u011bkde se nesm\u00edte zm\u00ednit o smrti, jinde vtipkovat o kr\u00e1li a v Severn\u00ed Koreji je lep\u0161\u00ed ml\u010det v\u016fbec. Jak je na tom sladk\u00e9 \u0160pan\u011blsko? Existuje v\u016fbec n\u011bjak\u00e9 t\u00e9ma, kter\u00e9 byste v t\u00e9 kr\u00e1sn\u00e9, slune\u010dn\u00e9, olivami a pomeran\u010di opl\u00fdvaj\u00edc\u00ed zemi nem\u011bli v restauraci u … <\/p>\n

Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed „Konverza\u010dn\u00ed tabu ve \u0160pan\u011blsku“<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[6,23,5],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions\/236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}