{"id":1596,"date":"2020-07-03T22:52:50","date_gmt":"2020-07-03T20:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/?p=1596"},"modified":"2020-07-03T22:52:50","modified_gmt":"2020-07-03T20:52:50","slug":"proc-jsou-spanele-tak-stastny-narod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/2020\/07\/03\/proc-jsou-spanele-tak-stastny-narod\/","title":{"rendered":"Pro\u010d jsou \u0160pan\u011bl\u00e9 tak \u0161\u0165astn\u00fd n\u00e1rod"},"content":{"rendered":"\n

(a jak je napodobit)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Evropsk\u00fd HAIN (HAppiness INdex) pravideln\u011b umis\u0165uje \u0160pan\u011blsko mezi nejspokojen\u011bj\u0161\u00ed st\u00e1ty Evropy. Nev\u011b\u0159\u00edte-li podobn\u00fdm pr\u016fzkum\u016fm (a dob\u0159e d\u011bl\u00e1te, nebo\u0165 argumenty lze nal\u00e9zt v\u017edy a v\u0161ude pro jak\u00e9koliv tvrzen\u00ed), p\u0159esv\u011bd\u010dte se sami. Sta\u010d\u00ed str\u00e1vit p\u00e1r minut ve \u0161pan\u011blsk\u00e9m baru, na trhu nebo u pl\u00e1\u017eov\u00e9ho st\u00e1nku se zmrzlinou a c\u00edt\u00edte to hned. Pohoda, klid, sm\u00edch, v\u0159el\u00e9 p\u0159ijet\u00ed, a\u0165 u\u017e p\u0159ich\u00e1z\u00edte odkudkoliv, vesel\u00e9 (a trochu l\u00edn\u00e9) dny: nejd\u0159\u00edv si mysl\u00edte, \u017ee ten pocit vznik\u00e1 t\u00edm, \u017ee jste na dovolen\u00e9, ale kdepak. V\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00e1 dobr\u00e1 n\u00e1lada je zcela autentick\u00e1. U\u017e jsem to v n\u011bkter\u00e9m \u010dl\u00e1nku psala – ka\u017ed\u00fd \u0160pan\u011bl je jako mal\u00e9 slunce, kter\u00e9 v\u00e1m proz\u00e1\u0159\u00ed \u017eivot. Mo\u017en\u00e1 bych se sna\u017eila popsat, jak\u00e9 to je, kdy\u017e z jin\u00e9 evropsk\u00e9 zem\u011b p\u0159ijedete do \u0160pan\u011blska, ale d\u00e1vno p\u0159ede mnou to skv\u011ble ud\u011blal Eduardo Mendoza ve sv\u00e9m rom\u00e1nu Ri\u00f1a de gatos<\/em> (s dovolen\u00edm v m\u00e9m p\u0159ekladu):<\/p>\n\n\n\n

„… se slzami na kraj\u00ed\u010dku jsem usnul. Kdy\u017e jsem se probudil, v\u0161echno bylo jin\u00e9. Na nekone\u010dn\u00e9m nebi syt\u011b modr\u00e9 barvy, ledva naru\u0161en\u00e9m jasn\u011b b\u00edl\u00fdm mr\u00e1\u010dkem, z\u00e1\u0159ilo oslepuj\u00edc\u00ed slunce. Vlak proj\u00ed\u017ed\u011bl pustou kastilskou krajinou. Kone\u010dn\u011b \u0160pan\u011blsko!<\/p>

Ach, moje zbo\u017e\u0148ovan\u00e1 Catherine, kdybys tak mohla vid\u011bt to \u00fa\u017easn\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed, rozum\u011bla bys, v jak\u00e9m rozpolo\u017een\u00ed ti p\u00ed\u0161u! Proto\u017ee nejde jen o geografick\u00fd fenom\u00e9n nebo prostou zm\u011bnu krajiny, je to n\u011bco v\u00edc, n\u011bco bo\u017esk\u00e9ho. V Anglii, stejn\u011b jako na severu Francie, tam, kudy jsem proj\u00ed\u017ed\u011bl ned\u00e1vno, je krajina zelen\u00e1, pole \u00farodn\u00e1, stromy vysok\u00e9, ale nebe n\u00edzk\u00e9, \u0161ed\u00e9 a vlhk\u00e9, n\u00e1lada pochmurn\u00e1. Naproti tomu zde je zem\u011b vyprahl\u00e1, pol\u00ed\u010dka such\u00e1 a rozpraskan\u00e1, plod\u00ed jen povadl\u00e1 k\u0159oviska, ale nebe je nekone\u010dn\u00e9 a sv\u011btlo velkolep\u00e9. V na\u0161\u00ed zemi chod\u00edme v\u017edy s hlavou sklopenou a s pohledem up\u0159en\u00fdm na zem, jako skl\u00ed\u010den\u00ed, tady, kde zem\u011b nenab\u00edz\u00ed nic, chod\u00ed lid\u00e9 s hlavou vzty\u010denou a hled\u00ed na obzor. Je to zem\u011b siln\u00e1, v\u00e1\u0161niv\u00e1, zem\u011b velk\u00fdch gest. Ne tak jako my, pod jhem mor\u00e1lky a na\u0161ich malichern\u00fdch spole\u010densk\u00fdch norem.“<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Dobr\u00e1, dobr\u00e1, \u0159eknete si. Co je ale teda kurn\u00edk za t\u00edm? Jenom tlakov\u00e1 v\u00fd\u0161e a m\u00e1lo sr\u00e1\u017eek, nebo je\u0161t\u011b n\u011bco v\u00edc?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pestr\u00e9 pob\u0159e\u017e\u00ed ji\u017en\u00ed Andalusie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nepl\u00e1novat!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A to pros\u00edm nikdy a za \u017e\u00e1dn\u00fdch okolnost\u00ed. \u0160pan\u011blsk\u00e9 pl\u00e1ny (existuj\u00ed-li v\u016fbec) jsou i v nejpropracovan\u011bj\u0161\u00ed form\u011b velmi v\u00e1gn\u00ed. \u010cesk\u00e1 umanutost, s jakou do detailu pl\u00e1nujeme ud\u00e1losti, kter\u00e9 maj\u00ed p\u0159ij\u00edt za n\u011bkolik t\u00fddn\u016f a\u017e m\u011bs\u00edc\u016f, je pro \u0160pan\u011bly naprosto nepochopiteln\u00e1. Vn\u00edmaj\u00ed n\u00e1s jako sta\u017een\u00e9, sv\u00e1zan\u00e9 a vystresovan\u00e9 a nech\u00e1pou pro\u010d: tu z\u00e1plavu c\u00edl\u016f a to-do list\u016f si p\u0159ece nakl\u00e1d\u00e1me na sv\u00e1 bedra my sami. Proboha, k \u010demu? Ka\u017ed\u00fd pl\u00e1n znamen\u00e1 vnit\u0159n\u00ed z\u00e1vazek, bi\u010d, kter\u00fd jste si na sebe upletli sami, a \u010d\u00edm je p\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed, t\u00edm je bi\u010d p\u00e1dn\u011bj\u0161\u00ed. Obzvl\u00e1\u0161\u0165 jasn\u011b tenhle kulturn\u00ed rozd\u00edl vynikne p\u0159i seznamov\u00e1n\u00ed. \u010cech oce\u0148uje, \u0161katulkuje, odhaduje: aby v\u011bd\u011bl, jestli v\u016fbec m\u00e1 s doty\u010dnou\/doty\u010dn\u00fdm str\u00e1vit \u010das (nebude mu pak chyb\u011bt na pln\u011bn\u00ed jin\u00e9ho c\u00edle ne\u017e je c\u00edl seznamovac\u00ed?), jestli je jejich \u017eivotn\u00ed styl dostate\u010dn\u011b kompatibiln\u00ed, zda osoba na druh\u00e9 stran\u011b barov\u00e9ho pultu spl\u0148uje v\u0161echny d\u016fle\u017eit\u00e9 polo\u017eky z pomysln\u00e9ho seznamu po\u017eadavk\u016f. \u0160pan\u011bl\u00e9 naproti tomu nezkoumaj\u00ed nic a \u010dekaj\u00ed, \u010d\u00edm je \u017eivot p\u0159ekvap\u00ed: mo\u017en\u00e1 l\u00e1skou, mo\u017en\u00e1 kamar\u00e1dstv\u00edm, mo\u017en\u00e1 jen jedn\u00edm p\u0159\u00edjemn\u00fdm ve\u010derem v baru. Nekl\u00e1st po\u017eadavky znamen\u00e1 nekl\u00e1st p\u0159ek\u00e1\u017eky \u017eivotu. Nepl\u00e1novat nic a nev\u011bd\u011bt, co budete d\u011blat p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden, m\u011bs\u00edc nebo rok je ve skute\u010dnosti velk\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed. Nec\u00edt\u00edte, jak\u00e1 t\u00edha z v\u00e1s pr\u00e1v\u011b spadla?<\/p>\n\n\n\n

Nebojte se „ztratit tv\u00e1\u0159“<\/strong><\/p>\n\n\n\n

… aneb, nebu\u010fte po\u0159\u00e1d tak rezervovan\u00ed. Ve v\u011bt\u0161in\u011b Evropy vl\u00e1dne snaha za ka\u017edou cenu zachovat dekorum. Vyhodili m\u011b z pr\u00e1ce? Dobr\u00e1, to byla reorganizace. Utekla mi \u017eena? Inu, vlastn\u011b to bylo po vz\u00e1jemn\u00e9 dohod\u011b a stejn\u011b u\u017e jsem o ni nest\u00e1l. M\u016fj p\u0159\u00edtel jel na v\u00edkend s kamar\u00e1dkou? No, ano, ale mn\u011b to nevad\u00ed, nejsem p\u0159ece hysterka… \u0161patn\u011b, \u0161patn\u011b a zase \u0161patn\u011b. \u0160pan\u011bl\u00e9 svoje emoce nikdy neskr\u00fdvaj\u00ed. A\u0165 jsou pozitivn\u00ed nebo negativn\u00ed, tak je ventiluj\u00ed, sd\u00edlej\u00ed se sv\u00fdm okol\u00edm, dv\u011bst\u011bkr\u00e1t okomentuj\u00ed se v\u0161emi sousedy, post\u011b\u017euj\u00ed si, pl\u00e1\u010dou, sk\u00e1\u010dou radost\u00ed, zp\u00edvaj\u00ed, rozb\u00edjej\u00ed tal\u00ed\u0159e. I kdy\u017e zrovna nem\u00e1te \u0161pan\u011blsk\u00fd temperament, kter\u00fd mus\u00ed po\u0159\u00e1d n\u011bkudy unikat jako p\u00e1ra z papi\u0148\u00e1ku, zkuste \u010dast\u011bji „p\u0159iznat barvu“ a vyka\u0161lat se na obavu z toho, \u017ee se ztrapn\u00edte, budete za blbce nebo se p\u0159\u00edli\u0161 odhal\u00edte. Potla\u010dov\u00e1n\u00edm sv\u00fdch emoc\u00ed si koledujete akor\u00e1t tak o n\u011bjakou nep\u0159\u00edjemnou psychosomatickou nemoc…<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u0160pan\u011blsk\u00e9 patio, to jest vnit\u0159n\u00ed dv\u016fr, Palma de Mallorca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nezav\u00edrejte se mezi \u010dty\u0159mi st\u011bnami<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ve \u0160pan\u011blsku se \u017eije na ulici. P\u0159\u00edpadn\u011b na dvorku, na pl\u00e1\u017ei, na n\u00e1m\u011bst\u00ed. M\u00e1lokdy je tak \u0161patn\u00e9 po\u010das\u00ed, \u017ee by v\u00e1s uv\u011bznilo pod st\u0159echou, a tak je obvykl\u00e9 tr\u00e1vit doma jen dobu siesty, kdy je horko nejnemilosrdn\u011bj\u0161\u00ed. Rozlehl\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 parky jsou pln\u00e9 lid\u00ed na proch\u00e1zce, na pikniku nebo za sportem. P\u0159\u00edstavn\u00ed promen\u00e1dy jsou jedn\u00edm velk\u00fdm \u0161vito\u0159\u00edc\u00edm korzem. „S hlavou vzty\u010denou, hled\u00ed na obzor,“ v tomhle ohledu m\u011bl Mendoza skv\u011bl\u00fd post\u0159eh. A\u0165 je t\u00edm obzorem mo\u0159sk\u00e1 hladina, m\u00edsto, kde se potk\u00e1v\u00e1 vyprahl\u00e1 rudohn\u011bd\u00e1 hl\u00edna s azurovn\u00fdm nebem nebo opr\u00fdskan\u00e1 zvonice mistn\u00edho kostela. Kdybyste prohledali cel\u00e9 \u0160pan\u011blsko, nenajdete jedin\u00e9ho m\u00edst\u00edho obyvatele, kter\u00fd by se proch\u00e1zel se zamra\u010den\u00fdm v\u00fdrazem a pohledem up\u0159en\u00fdm na zem pod nohy. Tak\u017ee… hur\u00e1 ven a hlavn\u011b hlavu vzh\u016fru!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Parque de la Monta\u00f1a, Madrid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u017dijeme proto, abychom jedli<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u017de zn\u00e1te to \u00faslov\u00ed trochu jinak? A kdo \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee va\u0161e verze je ta spr\u00e1vn\u00e1? Tam, kde za\u010d\u00edn\u00e1 j\u00eddlo, kon\u010d\u00ed ve \u0160pan\u011blsku ve\u0161ker\u00e1 sranda. \u010cas na j\u00eddlo – zvl\u00e1\u0161t\u011b na ob\u011bd – je svat\u00fd. Jednou rukou vy\u0159izovat maily a druhou do sebe tla\u010dit sendvi\u010d je absolutn\u011b nemysliteln\u00e9. \u0158\u00e1dn\u00fd ob\u011bd m\u00e1 n\u011bkolik chod\u016f, je z\u00e1sadn\u011b neusp\u011bchan\u00fd a s \u017eeleznou pravidelnost\u00ed po n\u011bm n\u00e1sleduje „caf\u00e9“ a „postre“ (z\u00e1kusek), i kdyby nakr\u00e1sn\u011b t\u00edm z\u00e1kuskem m\u011bl b\u00fdt jen ovocn\u00fd jogurt. Nebudu p\u0159edst\u00edrat, \u017ee ve\u0161ker\u00e1 \u0161pan\u011blsk\u00e1 kuchyn\u011b je pouze zdrav\u00e1 – nezasv\u011bcen\u00e9 \u010dasto p\u0159ekvap\u00ed frekvenc\u00ed, s jakou se v n\u00ed vyskytuj\u00ed sma\u017een\u00e9 polo\u017eky – ale mno\u017estv\u00ed zkonzumovan\u00e9 zeleniny, lu\u0161t\u011bnin, ovoce a ryb je ohromuj\u00edc\u00ed. Proklamovan\u00e1 „st\u0159edomo\u0159sk\u00e1 dieta“ nen\u00ed jen pr\u00e1zdn\u00e9 heslo. V\u011bt\u0161ina \u0160pan\u011bl\u016f r\u00e1da va\u0159\u00ed a n\u00e1kupu potravin a p\u0159\u00edprav\u011b j\u00eddla v\u011bnuj\u00ed r\u00e1di sv\u016fj \u010das a p\u00e9\u010di, a to i kdy\u017e t\u0159eba va\u0159\u00ed jen sami pro sebe. J\u00eddlo m\u00e1 tu z\u00e1zra\u010dnou moc n\u00e1s ud\u011blat \u0161\u0165astn\u00fdmi – tak pro\u010d toho nevyu\u017e\u00edt?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Katal\u00e1nsk\u00e1 ensa\u00efmada<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Optimismus je opium lidstva!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nep\u0159ipad\u00e1 v\u00e1m tenhle cit\u00e1t z Kundery tak n\u011bjak skrz naskrz \u010desk\u00fd? Nevystihuje n\u00e1s ta v\u011bta vlastn\u011b docela p\u0159esn\u011b? Jakoby optimista byl v\u017edycky tak trochu blbec, kter\u00fd se nechal podv\u00e9st, oblbnout, op\u00edt rohl\u00edkem a nech\u00e1pe souvislosti. Ka\u017ed\u00fd, kdo m\u00e1 v\u0161ech p\u011bt pohromad\u011b, p\u0159ece mus\u00ed vid\u011bt, jak \u010dasto n\u00e1m to v \u017eivot\u011b nevyjde… Inu, vid\u011bt vid\u00ed, ale je jen na n\u00e1s, jak si odpozorovan\u00e1 data p\u0159elo\u017e\u00edme. „To zas dopadne“, „To bude mal\u00e9r“, „Nechci vid\u011bt ten v\u00fdsledek“ a podobn\u00e9 glosy ve \u0160pan\u011blsku neusly\u0161\u00edte. I v t\u011bch nej\u0161\u00edlen\u011bj\u0161\u00edch situac\u00edch, kter\u00e9 na sto metr\u016f zav\u00e1n\u00ed katastrofou, je vrcholem negativn\u00edch koment\u00e1\u0159\u016f jen sarkastick\u00e9 „\u00bfQu\u00e9 puede salir mal?“ (Mohlo by se n\u011bco nepov\u00e9st?) Kdy\u017e nevyjde jeden projekt, \u0160pan\u011bl vymysl\u00ed jin\u00fd. Kdy\u017e p\u0159ijde katastrofa, po nezbytn\u00e9m vyventilov\u00e1n\u00ed emoc\u00ed se s nad\u011bj\u00ed d\u00edv\u00e1 do budoucnosti. Podle \u0161pan\u011blsk\u00fdch pr\u016fzkum\u016f \u0161t\u011bst\u00ed a spokojenosti jsou t\u0159emi nejv\u00fd\u0161e umis\u0165ovan\u00fdmi hodnotami zdrav\u00ed, rodina a vztahy. Pen\u00edze, kari\u00e9ru ani \u00fasp\u011bch na prvn\u00edch p\u0159\u00ed\u010dk\u00e1ch \u0161pan\u011blsk\u00e9ho hodnotov\u00e9ho \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku nenajde. A vy, ano, vy – pokud pat\u0159\u00edte mezi nenapraviteln\u00e9 frf\u0148aly, dejte si pozor. U\u017e jste sly\u0161eli o sebenapl\u0148uj\u00edc\u00edch se proroctv\u00edch?<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pueblos blancos, b\u00edl\u00e9 vesnice v Andalusii<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(a jak je napodobit) Evropsk\u00fd HAIN (HAppiness INdex) pravideln\u011b umis\u0165uje \u0160pan\u011blsko mezi nejspokojen\u011bj\u0161\u00ed st\u00e1ty Evropy. Nev\u011b\u0159\u00edte-li podobn\u00fdm pr\u016fzkum\u016fm (a dob\u0159e d\u011bl\u00e1te, nebo\u0165 argumenty lze nal\u00e9zt v\u017edy a v\u0161ude pro jak\u00e9koliv tvrzen\u00ed), p\u0159esv\u011bd\u010dte se sami. Sta\u010d\u00ed str\u00e1vit p\u00e1r minut ve \u0161pan\u011blsk\u00e9m baru, na trhu nebo u pl\u00e1\u017eov\u00e9ho st\u00e1nku se zmrzlinou a c\u00edt\u00edte to hned. Pohoda, klid, … <\/p>\n

Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed „Pro\u010d jsou \u0160pan\u011bl\u00e9 tak \u0161\u0165astn\u00fd n\u00e1rod“<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[38,110],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1596"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1596"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1603,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1596\/revisions\/1603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}