{"id":1123,"date":"2019-10-13T19:46:45","date_gmt":"2019-10-13T17:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/?p=1123"},"modified":"2019-10-19T07:29:27","modified_gmt":"2019-10-19T05:29:27","slug":"astorga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/2019\/10\/13\/astorga\/","title":{"rendered":"Astorga"},"content":{"rendered":"\n<p>P\u0159\u00edchod podzimu do \u0160pan\u011blska m\u011b zastihl nep\u0159ipravenou. Od v\u010derej\u0161ka teploty klesly o v\u00edc ne\u017e deset stup\u0148\u016f, a kdy\u017e m\u011b r\u00e1no vlak je\u0161t\u011b za tmy vyklopil na pust\u00e9m n\u00e1stupi\u0161ti vlakov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed m\u011bste\u010dka Astorga, okam\u017eit\u011b jsem se za\u010dala klepat zimou. Do nejbli\u017e\u0161\u00ed kav\u00e1rny to bylo nep\u0159\u00edjemn\u00fdch deset minut ostr\u00e9 ch\u016fze.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Astorga je mal\u00e1, m\u00e1 jen 11 000 obyvatel, ale nach\u00e1z\u00ed se tu jedna ze t\u0159\u00ed Gaud\u00edho budov, kter\u00e9 postavil mimo Katal\u00e1nsko, a tak je vyhled\u00e1van\u00fdm turistick\u00fdm c\u00edlem. Z\u00e1rove\u0148 je zast\u00e1vkou na Camino de Santiago, a je\u0161t\u011b nav\u00edc neform\u00e1ln\u00edm hlavn\u00edm m\u011bstem regionu zn\u00e1m\u00e9ho pod n\u00e1zvem Maragater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maragater\u00eda<\/strong>&nbsp;je kraj ve st\u0159edu provincie Le\u00f3n, v autonomn\u00edm spole\u010denstv\u00ed Kast\u00edlie a Le\u00f3n. Ohledn\u011b p\u016fvodu n\u00e1zvu existuje v\u00edce teori\u00ed, ale mn\u011b se nejv\u00edce l\u00edb\u00ed ta nejm\u00e9n\u011b pravd\u011bpodobn\u00e1 &#8211; \u017ee n\u00e1zev je zkomoleninou v\u00fdrazu&nbsp;<em>del mar a los gatos<\/em>&nbsp;(od mo\u0159e ke ko\u010dk\u00e1m). P\u0159es region se toti\u017e dopravovaly ryby z Galicie (mo\u0159e) a\u017e do Madridu. A Madri\u010fan\u016fm se, pokud to nev\u00edte, ve \u0160pan\u011blsku p\u0159ezd\u00edv\u00e1&nbsp;<em>gatos<\/em> (ko\u010dky).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/219A1351-DF7C-4FD7-AB0C-C8F654ABC353-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1141\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/219A1351-DF7C-4FD7-AB0C-C8F654ABC353-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/219A1351-DF7C-4FD7-AB0C-C8F654ABC353-300x225.jpeg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/219A1351-DF7C-4FD7-AB0C-C8F654ABC353-768x576.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/219A1351-DF7C-4FD7-AB0C-C8F654ABC353.jpeg 1969w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Plaza Mayor, hlavn\u00ed n\u00e1m\u011bst\u00ed Astorgy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4>Palacio Episcopal<\/h4>\n\n\n\n<p>Jak se Antoni Gaud\u00ed dostal k zak\u00e1zce na stavbu biskupsk\u00e9ho pal\u00e1ce Astorgy? V podstat\u011b ze dvou d\u016fvod\u016f: a) p\u016fvodn\u00ed biskupsk\u00fd pal\u00e1c v roce 1886 vyho\u0159el do z\u00e1klad\u016f, b) tehdej\u0161\u00ed biskup Juan Grau byl rod\u00e1kem z katal\u00e1nsk\u00e9ho m\u011bsta Reus, odkud poch\u00e1zel i Gaud\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>V roce 1889 se za\u010dalo s v\u00fdstavbou &#8211; nejprve sklepen\u00ed s velkorysou cihlovou klenbou, pot\u00e9 t\u0159i nadzemn\u00ed podla\u017e\u00ed. V\u00fdsledn\u00fd biskupsk\u00fd pal\u00e1c pon\u011bkud p\u0159ipom\u00edn\u00e1 Sn\u011bhur\u010din z\u00e1mek a jeho stavba se neobe\u0161la bez probl\u00e9m\u016f. V prvn\u00ed \u0159ad\u011b diec\u00e9ze mluv\u00ed do stavebn\u00edho projektu, co\u017e architekt velmi \u0161patn\u011b nese, a za druh\u00e9 dost pozd\u011b plat\u00ed. Kdy\u017e se biskup Grau v roce 1893 v\u00e1\u017ene zran\u00ed a posl\u00e9ze um\u00edr\u00e1, Gaud\u00ed nap\u00ed\u0161e je\u0161t\u011b p\u00e1r upom\u00ednek a pot\u00e9, brut\u00e1ln\u011b na\u0161tvan\u00fd, s projektem pra\u0161t\u00ed. Odvol\u00e1v\u00e1 ze stavby katal\u00e1nsk\u00e9 d\u011bln\u00edky, a dokonce pr\u00fd protestn\u011b p\u00e1l\u00ed origin\u00e1ln\u00ed pl\u00e1ny stavby, to aby nikdo z jeho n\u00e1sledovn\u00edk\u016f nev\u011bd\u011bl, jak stavbu dokon\u010dit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/984C5392-06DB-4DA4-A2D1-C68B7F209657-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1139\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/984C5392-06DB-4DA4-A2D1-C68B7F209657-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/984C5392-06DB-4DA4-A2D1-C68B7F209657-300x225.jpeg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/984C5392-06DB-4DA4-A2D1-C68B7F209657-768x576.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/984C5392-06DB-4DA4-A2D1-C68B7F209657.jpeg 2016w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Neobvykl\u00fd tvar vstupn\u00edho port\u00e1lu zp\u016fsoboval probl\u00e9my se stabilitou budovy a musel b\u00fdt n\u011bkolikr\u00e1t p\u0159estav\u011bn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ne v\u0161echno, co vid\u00edte na biskupsk\u00e9m pal\u00e1ci dnes, je tedy p\u016fvodn\u00ed Gaud\u00edho n\u00e1vrh. St\u0159echy nap\u0159\u00edklad m\u011bly b\u00fdt b\u00edl\u00e9, zdoben\u00e9 sochami and\u011bl\u016f. M\u00edsto toho zm\u00edn\u011bn\u00e9 sochy stoj\u00ed v zahrad\u011b pal\u00e1ce a st\u0159echy jsou mnohem jednodu\u0161\u0161\u00ed, b\u0159idlicov\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/432922B1-5590-45A2-87D2-44B33C658519-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1140\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/432922B1-5590-45A2-87D2-44B33C658519-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/432922B1-5590-45A2-87D2-44B33C658519-225x300.jpeg 225w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/432922B1-5590-45A2-87D2-44B33C658519.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Palacio Episcopal zezadu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Interi\u00e9ry jsou ve v\u011bt\u0161in\u011b Gaud\u00edho d\u00edlem a jsou velmi p\u016fsobiv\u00e9, zejm\u00e9na v prvn\u00edm pat\u0159e, kde se nach\u00e1z\u00ed reprezentativn\u00ed prostory pal\u00e1ce s kapl\u00ed, pracovnou a j\u00eddelnou. Prakticky v\u0161echna okna v objektu jsou vitr\u00e1\u017eov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8667969F-0FB6-4AB3-A488-84A7509861FA-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1136\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8667969F-0FB6-4AB3-A488-84A7509861FA-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8667969F-0FB6-4AB3-A488-84A7509861FA-225x300.jpeg 225w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/8667969F-0FB6-4AB3-A488-84A7509861FA.jpeg 1473w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Kaple<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/A93022D1-E7CD-49E2-9C05-47291A0FA9E3-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1137\" class=\"wp-image-1137\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/A93022D1-E7CD-49E2-9C05-47291A0FA9E3-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/A93022D1-E7CD-49E2-9C05-47291A0FA9E3-225x300.jpeg 225w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/A93022D1-E7CD-49E2-9C05-47291A0FA9E3.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Pracovna<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/64053955-D4AE-4D13-AD70-007EC6D8DED2-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1138\" data-link=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/?attachment_id=1138\" class=\"wp-image-1138\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/64053955-D4AE-4D13-AD70-007EC6D8DED2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/64053955-D4AE-4D13-AD70-007EC6D8DED2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/64053955-D4AE-4D13-AD70-007EC6D8DED2.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>J\u00eddelna<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pal\u00e1c stoj\u00ed v nevelk\u00e9 zahrad\u011b, kter\u00e1 zezadu p\u0159il\u00e9h\u00e1 k zachoval\u00e9mu \u00faseku st\u0159edov\u011bk\u00fdch hradeb Astorgy. Gaud\u00ed zanedban\u00e9 hradby zrestauroval a zakomponoval do nich proch\u00e1zkovou trasu navazuj\u00edc\u00ed na hlavn\u00ed vchod pal\u00e1ce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2F63CB61-892B-4B3D-A85E-1493866426CC-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1135\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2F63CB61-892B-4B3D-A85E-1493866426CC-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2F63CB61-892B-4B3D-A85E-1493866426CC-300x225.jpeg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2F63CB61-892B-4B3D-A85E-1493866426CC-768x576.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2F63CB61-892B-4B3D-A85E-1493866426CC.jpeg 2016w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Proch\u00e1zka po st\u0159edov\u011bk\u00fdch hradb\u00e1ch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Praktick\u00e9 info:<\/strong> Z\u00e1kladn\u00ed vstup do pal\u00e1ce je 5 euro, za jedno euro nav\u00edc po\u0159\u00edd\u00edte pr\u016fvodce na tabletu. Ve sklepn\u00edch prostor\u00e1ch pal\u00e1ce se nach\u00e1z\u00ed mal\u00e9 muzeum artefakt\u016f z \u0159\u00edmsk\u00e9ho obdob\u00ed Astorgy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/D0238310-E302-467E-B540-9E8E105408F5-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1134\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/D0238310-E302-467E-B540-9E8E105408F5-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/D0238310-E302-467E-B540-9E8E105408F5-300x225.jpeg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/D0238310-E302-467E-B540-9E8E105408F5-768x576.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/D0238310-E302-467E-B540-9E8E105408F5.jpeg 2016w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Ml\u00fdn na zrno z \u0159\u00edmsk\u00e9ho obdob\u00ed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4>Catedral de Astorga<\/h4>\n\n\n\n<p>Hned vedle biskupsk\u00e9ho pal\u00e1ce najdete katedr\u00e1lu zasv\u011bcenou pann\u011b Marii. Katedr\u00e1la ve stylu pozdn\u00ed gotiky se za\u010dala stav\u011bt v roce 1471. M\u00e1 p\u016fsobiv\u00fd hlavn\u00ed port\u00e1l a ve srovn\u00e1n\u00ed s ostatn\u00edmi \u0161pan\u011blsk\u00fdmi katedr\u00e1lami je jak\u00fdmsi slu\u0161n\u00fdm standardem. Nutn\u011b ji uvnit\u0159 vid\u011bt nemus\u00edte, ale pokud p\u0159ijdete mezi des\u00e1tou a dvan\u00e1ctou, je vstup zdarma.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/B365ED85-8541-46BE-A9A4-1BFD93E81EB5-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1142\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/B365ED85-8541-46BE-A9A4-1BFD93E81EB5-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/B365ED85-8541-46BE-A9A4-1BFD93E81EB5-225x300.jpeg 225w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/B365ED85-8541-46BE-A9A4-1BFD93E81EB5.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Catedral de Astorga<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4>Museo del chocolate<\/h4>\n\n\n\n<p>V roce 1545 dostihly \u0161pan\u011blsk\u00e9ho dobyvatele Hern\u00e1na Cort\u00e9se v pauze mezi vyvra\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm p\u016fvodn\u00edho domorod\u00e9ho obyvatelstva Mexika mnohem prozai\u010dt\u011bj\u0161\u00ed starosti: pot\u0159eboval provdat dceru. A tak byl domluven s\u0148atek se synem mark\u00fdze z Astorgy, a \u010d\u00e1st v\u011bna tvo\u0159ilo americk\u00e9 kakao, v tehdej\u0161\u00ed dob\u011b pou\u017e\u00edvan\u00e9 v Mexiku jako platidlo uzn\u00e1van\u00e9 i Evropany &#8211; jeden \u0161pan\u011blsk\u00fd re\u00e1l odpov\u00eddal 140 kakaov\u00fdm bob\u016fm. Ze s\u0148atku se\u0161lo, ale kakao u\u017e bylo na m\u00edst\u011b, a tak zapo\u010dala v ospal\u00e9m m\u011bste\u010dku Astorga \u00e9ra v\u00fdroby \u010dokol\u00e1dy. V regionu rostla postupn\u011b jedna \u010dokol\u00e1dovna za druhou, a kolem roku 1925 jich tu fungovalo 55 najednou!<\/p>\n\n\n\n<p>To je d\u016fvod, pro\u010d v Astorze najdete hojn\u011b nav\u0161t\u011bvovan\u00e9 muzeum \u010dokol\u00e1dy, kter\u00e9 v\u00e1s pou\u010d\u00ed o historii a odr\u016fd\u00e1ch kakaa a o v\u00fdrob\u011b \u010dokol\u00e1dy samotn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Vystaveny jsou tu zejm\u00e9na pom\u016fcky a stroje ur\u010den\u00e9 k \u0159emesln\u00e9 v\u00fdrob\u011b \u010dokol\u00e1dy. V jednom ze s\u00e1l\u016f b\u011b\u017e\u00ed na smy\u010dce video vysv\u011btluj\u00edc\u00ed, jak takov\u00e1 ru\u010dn\u00ed v\u00fdroba prob\u00edhala (s titulky v angli\u010dtin\u011b). P\u0159i odchodu na v\u00e1s \u010dek\u00e1 mal\u00e1 ochutn\u00e1vka \u010dokol\u00e1dy a jedn\u00edm ze vzork\u016f je pr\u00e1v\u011b ta \u0159emesln\u00e1, vyr\u00e1b\u011bn\u00e1 tradi\u010dn\u00edm zp\u016fsobem. Pokud v\u00e1m vzorky zachutnaj\u00ed, m\u016f\u017eete si n\u011bjakou tu tabulku koupit v mal\u00e9m obch\u016fdku.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/E5850458-2A42-4496-B6B0-A4144D6005FD-768x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1131\" data-link=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/?attachment_id=1131\" class=\"wp-image-1131\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/E5850458-2A42-4496-B6B0-A4144D6005FD-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/E5850458-2A42-4496-B6B0-A4144D6005FD-225x300.jpeg 225w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/E5850458-2A42-4496-B6B0-A4144D6005FD.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2B21E876-9800-4443-9CC3-76A05F080519-1024x768.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1132\" data-link=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/?attachment_id=1132\" class=\"wp-image-1132\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2B21E876-9800-4443-9CC3-76A05F080519-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2B21E876-9800-4443-9CC3-76A05F080519-300x225.jpeg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2B21E876-9800-4443-9CC3-76A05F080519-768x576.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2B21E876-9800-4443-9CC3-76A05F080519.jpeg 2016w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>D\u00e1l uvid\u00edte dobov\u00e9 reklamy, formy na tabulky a potravinov\u00e9 l\u00edstky na \u010dokol\u00e1du, servisy na pop\u00edjen\u00ed \u010dokol\u00e1dy i osv\u011btov\u00e9 cedule z \u010dokol\u00e1dov\u00fdch tov\u00e1ren, kter\u00e9 jsou z expozice bezkonkuren\u010dn\u011b nejvtipn\u011bj\u0161\u00ed. Posu\u010fte sami:<\/p>\n\n\n\n<p>Naho\u0159e: \u201c\u010cas je zlato. P\u0159esnost je p\u0159edn\u00ed vlastnost\u00ed sv\u011bdomit\u00e9ho zam\u011bstnance. Pov\u0161imn\u011bte si, \u017ee pozd\u011b chod\u00ed v\u017edy ti sam\u00ed.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Dole: \u201cPl\u0148te sv\u00e9 povinnosti, aby mohla b\u00fdt respektov\u00e1na va\u0161e pr\u00e1va.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"749\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2644428D-0B89-4FF6-9E87-1917ED29D1DD-749x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1129\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2644428D-0B89-4FF6-9E87-1917ED29D1DD-749x1024.jpeg 749w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2644428D-0B89-4FF6-9E87-1917ED29D1DD-219x300.jpeg 219w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2644428D-0B89-4FF6-9E87-1917ED29D1DD-768x1050.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2644428D-0B89-4FF6-9E87-1917ED29D1DD.jpeg 1413w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><figcaption>Osv\u011btov\u00e9 cedule pro zam\u011bstnance<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kde muzeum najdete: Avenida de la Estaci\u00f3n \u010d. 16, vstup je lidov\u00fdch 2,50 eura a v jednotliv\u00fdch m\u00edstnostech najdete informace i v angli\u010dtin\u011b.<\/p>\n\n\n\n<h4>Cocido maragato<\/h4>\n\n\n\n<p>Kone\u010dn\u011b to hlavn\u00ed &#8211; j\u00eddlo! Nejd\u0159\u00edve ov\u0161em mal\u00e1 odbo\u010dka k tomu, co to v\u016fbec je \u201ccocido\u201d. Slovo&nbsp;<em>cocido<\/em> je minul\u00e9 p\u0159\u00ed\u010dest\u00ed od slovesa \u201ccocer\u201d (va\u0159it), tedy doslova \u201cva\u0159en\u00e9\u201d. Pou\u017e\u00edv\u00e1 se jako ozna\u010den\u00ed syt\u00fdch du\u0161en\u00fdch j\u00eddel z masa, zeleniny a lu\u0161t\u011bnin, kter\u00e1 se konzumuj\u00ed zejm\u00e9na ve st\u0159edn\u00edm \u0160pan\u011blsku. Cocido se p\u0159ipravuje jako j\u00eddlo z jednoho hrnce, ale konzumuje se po \u010d\u00e1stech; tvo\u0159\u00ed jej pol\u00e9vka (v\u00fdvar z masa pou\u017eit\u00e9ho na p\u0159\u00edpravu), pak zelenina s lu\u0161t\u011bninami a nakonec maso. J\u00eddlo je to velmi, velmi \u201ccontundente\u201d (syt\u00e9) a perfektn\u011b se hod\u00ed do studen\u00fdch oblast\u00ed \u0161pan\u011blsk\u00e9 Mesety. Dnes je mimoto v\u00fdborn\u00fd den na jeho vyzkou\u0161en\u00ed &#8211; tady v Astorze u\u017e od r\u00e1na studen\u011b fouk\u00e1 a te\u010f v \u010dase ob\u011bda je sotva patn\u00e1ct stup\u0148\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cocido Maragato<\/strong>, kter\u00e9 &#8211; jak n\u00e1zev napov\u00edd\u00e1 &#8211; poch\u00e1z\u00ed ze st\u0159edu kraje Maragater\u00eda, tedy Astorgy, m\u00e1 tu zvl\u00e1\u0161tnost, \u017ee je po\u0159ad\u00ed j\u00eddel obr\u00e1cen\u00e9. Pr\u00fd proto, \u017ee Astor\u010dan\u00e9 \u0159\u00edkaj\u00ed: Pokud m\u00e1 n\u011bco zb\u00fdt, a\u0165 zbyde pol\u00e9vka! Ka\u017edop\u00e1dn\u011b nejprve p\u0159istane na va\u0161em tal\u00ed\u0159i maso, a to a\u017e deset r\u016fzn\u00fdch druh\u016f. J\u00e1 osobn\u011b jsem nejv\u00edc ocenila chorizo a uzen\u00e9 vep\u0159ov\u00e9, ale i ostatn\u00ed druhy masa mi chutnaly, a\u010d jsem ne v\u0161echny byla schopna identifikovat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/B6A3AC7A-AAB4-44F2-9BE2-00CE21DCDDBB-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1127\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/B6A3AC7A-AAB4-44F2-9BE2-00CE21DCDDBB-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/B6A3AC7A-AAB4-44F2-9BE2-00CE21DCDDBB-225x300.jpeg 225w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/B6A3AC7A-AAB4-44F2-9BE2-00CE21DCDDBB.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Prvn\u00ed chod: du\u0161en\u00e9 maso<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Druh\u00fd chod v po\u0159ad\u00ed jsou lu\u0161t\u011bniny a zelenina, kter\u00e9 se spolu s masem va\u0159ily v pol\u00e9vce &#8211; co\u017e v m\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b byla cizrna, brambory a kapusta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/75B8464C-91CE-435E-8517-9DFF1CE12D98-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1126\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/75B8464C-91CE-435E-8517-9DFF1CE12D98-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/75B8464C-91CE-435E-8517-9DFF1CE12D98-300x225.jpeg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/75B8464C-91CE-435E-8517-9DFF1CE12D98-768x576.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/75B8464C-91CE-435E-8517-9DFF1CE12D98.jpeg 2016w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Nad kapustou se neo\u0161kl\u00edbejte, byla skv\u011bl\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jako posledn\u00ed v\u00e1m naserv\u00edruj\u00ed pol\u00e9vku s nudlemi, kter\u00e1 chutn\u00e1 jako n\u011bco mezi v\u00fdvarem a uzenou pol\u00e9vkou, a je opravdu v\u00fdborn\u00e1. U\u017e jsem vid\u011bla v\u0161echny svat\u00e9, ale p\u0159idat jsem si ji musela&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/62EDB587-F43A-46BD-91CE-2BAA2F007C4B-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1125\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/62EDB587-F43A-46BD-91CE-2BAA2F007C4B-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/62EDB587-F43A-46BD-91CE-2BAA2F007C4B-225x300.jpeg 225w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/62EDB587-F43A-46BD-91CE-2BAA2F007C4B.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Pol\u00e9vky dostanete na st\u016fl plnou m\u00edsu. Kolik sn\u00edte, je na v\u00e1s<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A kde \u017ee to v\u0161echno ochutn\u00e1te? Restauraci specializovanou na cocido Maragato najdete na Calle Santiago \u010d. 1, jmenuje se Las Termas. Chcete-li m\u00edt jistotu, rezervujte si m\u00edsto. Kdy\u017e p\u0159ijdete hned jak otev\u0159ou &#8211; v jednu odpoledne &#8211; mo\u017en\u00e1 budete m\u00edt tak jako j\u00e1 \u0161t\u011bst\u00ed a najde se voln\u00fd st\u016fl. Menu s cocido Maragato si tu d\u00e1vaj\u00ed \u00fapln\u011b v\u0161ichni a je docela drah\u00e9, p\u0159ijde v\u00e1s na 23 euro. J\u00eddlo je ale v\u00fdborn\u00e9 a v cen\u011b m\u00e1te cocido, raj\u010datov\u00fd sal\u00e1t, chl\u00e9b, vodu, v\u00edno, z\u00e1kusek a k\u00e1vu. Porce jsou obrovsk\u00e9 a kdybyste n\u00e1hodou je\u0161t\u011b m\u011bli m\u00edsto, m\u016f\u017eete si zdarma p\u0159idat. A propos, v\u00edno &#8211; <em>vino de la casa <\/em>znamen\u00e1, \u017ee si sice nem\u016f\u017eete vyb\u00edrat zna\u010dku, ale zato dostanete na st\u016fl celou l\u00e1hev. Kolik vypijete, tolik vypijete \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/D5A8D6EB-0D77-4DA3-AB0E-5AB34430D31D-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1124\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/D5A8D6EB-0D77-4DA3-AB0E-5AB34430D31D-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/D5A8D6EB-0D77-4DA3-AB0E-5AB34430D31D-225x300.jpeg 225w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/D5A8D6EB-0D77-4DA3-AB0E-5AB34430D31D.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Z\u00e1kusek: dom\u00e1c\u00ed pudink a buchti\u010dka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4>Mantecada<\/h4>\n\n\n\n<p>Typick\u00fdm z\u00e1kuskem Astorgy je&nbsp;<strong>mantecada<\/strong>&nbsp;&#8211; drobiv\u00e1 sladk\u00e1 buchta bez n\u00e1pln\u011b, kterou tu prod\u00e1vaj\u00ed na ka\u017ed\u00e9m rohu. Chut\u00ed docela p\u0159ipom\u00edn\u00e1 na\u0161e pi\u0161kotov\u00e9 t\u011bsto. Kapku dus\u00ed, a tak si ji nejl\u00e9pe vychutn\u00e1te s po\u0159\u00e1dn\u00fdm hrnkem k\u00e1vy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/85071FEC-7DD2-44F5-BB27-6594CD3A437D-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1128\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/85071FEC-7DD2-44F5-BB27-6594CD3A437D-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/85071FEC-7DD2-44F5-BB27-6594CD3A437D-225x300.jpeg 225w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/85071FEC-7DD2-44F5-BB27-6594CD3A437D.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Mantecada<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0159\u00edchod podzimu do \u0160pan\u011blska m\u011b zastihl nep\u0159ipravenou. Od v\u010derej\u0161ka teploty klesly o v\u00edc ne\u017e deset stup\u0148\u016f, a kdy\u017e m\u011b r\u00e1no vlak je\u0161t\u011b za tmy vyklopil na pust\u00e9m n\u00e1stupi\u0161ti vlakov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed m\u011bste\u010dka Astorga, okam\u017eit\u011b jsem se za\u010dala klepat zimou. Do nejbli\u017e\u0161\u00ed kav\u00e1rny to bylo nep\u0159\u00edjemn\u00fdch deset minut ostr\u00e9 ch\u016fze.&nbsp; Astorga je mal\u00e1, m\u00e1 jen 11 000 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/2019\/10\/13\/astorga\/\" class=\"more-link\">Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Astorga&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,42],"tags":[95,96,39,97],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1145,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions\/1145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}