{"id":1046,"date":"2019-09-08T23:14:41","date_gmt":"2019-09-08T21:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/?p=1046"},"modified":"2019-09-08T23:14:41","modified_gmt":"2019-09-08T21:14:41","slug":"bilbao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/2019\/09\/08\/bilbao\/","title":{"rendered":"Bilbao"},"content":{"rendered":"\n<p><em>(d\u00edl prvn\u00ed: o m\u011bst\u011b, \u0159ece, Guggenheimu a baskick\u00e9 podstat\u011b)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Do Bilbaa jsem jela s po\u0159\u00e1dnou vir\u00f3zou a d\u00edky zmatk\u016fm p\u0159i rezervaci letenky mi taky vych\u00e1zel dvan\u00e1ctihodinov\u00fd overlay v Bruselu. Str\u00e1vit dvan\u00e1ct hodin na leti\u0161ti je mise pro sebevrahy a nav\u00edc je bruselsk\u00e9 leti\u0161te Zaventem luxusn\u011b pohodln\u011b spojen\u00e9 s m\u011bstem, tak\u017ee jsem \u0161oupla sv\u016fj p\u0159\u00edru\u010dn\u00ed kuf\u0159\u00edk do \u00faschovny, do bat\u016f\u017eku posb\u00edrala pap\u00edrov\u00e9 kapesn\u00edky, sprej do nosu a Panadol a jelo se je objevovat Brusel. Poctiv\u011b jsem prochodila centrum, dala si pala\u010dinky s kopcem \u010derstv\u00e9ho ovoce, vyfotila \u010duraj\u00edc\u00edho pan\u00e1\u010dka i hol\u010di\u010dku, zkonstatovala, \u017ee \u0161pinav\u011bj\u0161\u00ed m\u011bsto s protivn\u011bj\u0161\u00edmi obyvateli aby pohledal, a kdy\u017e u\u017e ani Panadol nezvl\u00e1dal korigovat stoupaj\u00edc\u00ed hore\u010dku, jela jsem vl\u00e1\u010dkem zp\u00e1tky chytit ve\u010dern\u00ed spoj do Bilbaa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8537-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1049\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8537-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8537-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8537-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Bilbao m\u00e1 po\u0159\u00e1dnou \u0159eku, kter\u00e1 se v\u016fbec nepodob\u00e1 t\u011bm obvykl\u00fdm \u010d\u016frk\u016fm s p\u00e1r kapkami vody, kter\u00e9 najdete ve st\u0159edn\u00edm a ji\u017en\u00edm \u0160pan\u011blsku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Letadlo m\u011b vyklopilo na leti\u0161ti v Bilbau kr\u00e1tce p\u0159ed p\u016flnoc\u00ed. Lilo jako z konve. Severn\u00ed \u0160pan\u011blsko toti\u017e v\u016fbec nem\u00e1 slune\u010dn\u00e9 hork\u00e9 podneb\u00ed s vymetenou oblohou, jak jsme na n\u011bj zvykl\u00ed ze St\u0159edomo\u0159\u00ed, kdepak! Baskicko, to je zejm\u00e9na spousta de\u0161t\u011b, ocelov\u00e1 obloha a neust\u00e1l\u00fd v\u00edtr od Biskajsk\u00e9ho z\u00e1livu. Zimy jsou m\u00edrn\u00e9, ale l\u00e9ta taky: zat\u00edmco se zbytek \u0160pan\u011blska sma\u017e\u00ed p\u0159i teplot\u00e1ch p\u0159es \u010dty\u0159icet stup\u0148\u016f, v Baskicku bude trochu p\u0159es dvacet a mo\u017en\u00e1 kv\u016fli v\u011btru snesete i svet\u0159\u00edk. Aby bylo jasno, moje hot\u00fdlky hled\u00ed sp\u00ed\u0161 na um\u00edst\u011bn\u00ed v centru a na cenu ne\u017e na luxus, a na cest\u00e1ch se p\u0159esouv\u00e1m po sv\u00fdch nebo m\u011bstskou hromadnou (nejsem toti\u017e Onasis, v\u00edme!), ale tehdy jsem nakr\u00e1\u010dela v provazech de\u0161t\u011b k prvn\u00edmu tax\u00edku a udala adresu v Zazpikaleak (to je baskicky &#8222;Sedm ulic&#8220; a ozna\u010duje se tak historick\u00e9 centrum m\u011bsta). Taxik\u00e1\u0159 si cht\u011bl pov\u00eddat a terapeutick\u00e9 \u00fa\u010dinky jeho mate\u0159\u0161tiny byly okam\u017eit\u00e9 &#8211; baskick\u00e1 \u0161pan\u011bl\u0161tina je melodick\u00e1 s precizn\u00ed v\u00fdslovnost\u00ed a hodn\u011b v\u00fdrazn\u00fdm &#8222;r&#8220;, a \u0159e\u010d Bask\u016f je prolo\u017een\u00e1 neust\u00e1l\u00fdm bezbo\u017en\u00fdm klen\u00edm. Konverzace s n\u011bk\u00fdm takov\u00fdm je skute\u010dn\u011b osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0759-1024x767.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1050\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0759-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0759-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0759-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Centrum Bilbaa, na sto\u017e\u00e1ru uprost\u0159ed vlaje Ikurri\u00f1a, baskick\u00e1 vlajka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Do pokoj\u00ed\u010dku o velikosti p\u00e1nsk\u00e9ho kapesn\u00edku jsem zapadla p\u0159ed jednou a mokr\u00e1 jako my\u0161. Taxik\u00e1\u0159 d\u011blal co mohl, ale historick\u00e9 uli\u010dky v \u00fapln\u00e9m centru jsou jen pro p\u011b\u0161\u00ed. Masochisticky jsem si zm\u011b\u0159ila teplotu (38,4) a s povd\u011bkem jsem kvitovala tlustou vln\u011bnou deku polo\u017eenou navrch na obvykl\u00e9m tenk\u00e9m \u0161pan\u011blsk\u00e9m prost\u011bradle. D\u00e1l u\u017e, a\u017e do deseti dopoledne dal\u0161\u00edho dne, nebylo nic. Spala jsem a spala, <em>como un tronco<\/em> (jako d\u0159evo).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_3959-2-1024x767.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1048\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_3959-2-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_3959-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_3959-2-768x575.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Zazpikaleak, ulice Bidebarrieta, pohled sm\u011brem ke katedr\u00e1le<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Artxanda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e1no v\u00edtr rozehnal mraky a uk\u00e1zalo se slun\u00ed\u010dko. Vylezla jsem z hotelu a vydala se pod\u00e9l \u0159eky trochu objevit m\u011bsto. Tamn\u00ed \u0159eka, kter\u00e1 se zhruba o deset kilometr\u016f d\u00e1l vl\u00e9v\u00e1 do Atlantiku, se jmenuje Nervi\u00f3n. V cel\u00e9m Bilbau j\u00ed ale nikdo ne\u0159ekne jinak ne\u017e <strong>r\u00eda<\/strong>, p\u0159\u00edpadn\u011b je\u0161t\u011b <strong>r\u00eda de Bilbao<\/strong>, a\u010dkoliv &#8222;\u0159eka&#8220; se \u0161pan\u011blsky \u0159ekne &#8222;r\u00edo&#8220;. \u0160kolen\u00ed z\u00e1kladn\u00edch pojm\u016f prob\u011bhlo ve\u010der p\u0159edt\u00edm od taxik\u00e1\u0159e, tak\u017ee jsem u\u017e v\u011bd\u011bla, \u017ee &#8222;r\u00eda&#8220; je n\u00e1zev pro \u00fasek \u0159eky v bl\u00edzkosti jej\u00edho vy\u00fast\u011bn\u00ed do mo\u0159e (p\u0159\u00edpadn\u011b oce\u00e1nu), kde je patrn\u00fd p\u0159\u00edliv a odliv. A skute\u010dn\u011b &#8211; pohyb hladiny m\u016f\u017eete sledovat na nespo\u010den\u00fdch d\u0159ev\u011bn\u00fdch pylonech po okraj\u00edch \u0159\u00ed\u010dn\u00edho koryta. R\u00eda von\u011bla mo\u0159em a horn\u00ed cesty d\u00fdchac\u00ed mi d\u011bkovaly na ka\u017ed\u00e9m kroku, zat\u00edmco jsem pod\u00e9l origin\u00e1ln\u00edch bilbaosk\u00fdch most\u016f sm\u011b\u0159ovala k doln\u00ed stanici pozemn\u00ed lanovky na vrch Artxanda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0916-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1047\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0916-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0916-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0916-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Zubizurri (baskicky &#8222;B\u00edl\u00fd most&#8220;), l\u00e1vka pro p\u011b\u0161\u00ed v centru. Jej\u00edm autorem je slavn\u00fd \u0161pan\u011blsk\u00fd architekt Santiago Calatrava<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Artxanda<\/strong> m\u011b\u0159\u00ed jen 251 metr\u016f, ale perspektivu rozhodn\u011b zm\u011bn\u00edte. U horn\u00ed stanice lanovky zahn\u011bte vlevo pod\u00e9l okraje svahu a po p\u00e1r des\u00edtk\u00e1ch metr\u016f dojdete na vyhl\u00eddku: p\u0159ed v\u00e1mi se rozprost\u00edr\u00e1 kruh zelen\u00fdch kopc\u016f a uprost\u0159ed nich sed\u00ed jako pecka v dol\u00edku Bilbao, hlavn\u00ed m\u011bsto autonomn\u00edho spole\u010denstv\u00ed Pa\u00eds Vasco s n\u011bjak\u00fdmi 350 000 obyvateli. Snad pro to um\u00edst\u011bn\u00ed mezi kopci je Bilbao sv\u00fdmi obyvateli l\u00e1skypln\u011b naz\u00fdv\u00e1no &#8222;Botxo&#8220; (\u010dte se &#8222;bo\u010do&#8220; a baskicky to znamen\u00e1 &#8222;d\u00edra&#8220;). Dole se klikat\u00ed jako ma\u0161le leskl\u00fd Nervi\u00f3n a \u00fapln\u011b vpravo na obzoru rozezn\u00e1te sv\u011btl\u00fd prou\u017eek Atlantiku. Je to nebesk\u00e1, elf\u00ed krajina, kter\u00e1 nem\u00e1 s obvyklou \u0161pan\u011blskou pou\u0161t\u00ed v\u016fbec nic spole\u010dn\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8997-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1051\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8997-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8997-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8997-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Pohled z vrchu Artxanda na Bilbao<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A\u017e se dosytosti pokoch\u00e1te v\u00fdhledem na krajinu, ve kter\u00e9 by se mohla sm\u011ble usadit cel\u00e1 rodina Hobit\u016f, spus\u0165te se lanovkou zase zp\u00e1tky dol\u016f a vydejte se je\u0161t\u011b o kousek d\u00e1l p\u011b\u0161ky pod\u00e9l \u0159eky. Tam se toti\u017e nach\u00e1z\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00ed turistick\u00e9 l\u00e1kadlo Bilbaa &#8211; muzeum modern\u00edho um\u011bn\u00ed Guggenheim.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_1566-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1053\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_1566-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_1566-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_1566-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Muzeum Guggenheim z mostu p\u0159es Nervi\u00f3n. P\u0159ed muzeem pavou\u010d\u00ed skulptura Maman, vpravo od n\u00ed ml\u017en\u00e1 socha japonsk\u00e9 um\u011blkyn\u011b Fuiko Nakaya, kter\u00e1 se jmenuje prost\u011b FOG<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Museo Guggenheim<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Guggenheim je neskute\u010dn\u00e1 stavba. Byla vystav\u011bna v roce 1997 podle n\u00e1vrhu kanadsko-americk\u00e9ho architekta Franka O. Gehryho. Vypad\u00e1 trochu jako zaoce\u00e1nsk\u00fd parn\u00edk a skv\u011ble se dopl\u0148uje s nebem i \u0159ekou. Oboj\u00ed se v n\u00ed zrcadl\u00ed, a kdy\u017e obloha ztmavne de\u0161t\u011bm, muzeum potemn\u00ed tak\u00e9. Na\u0161t\u011bst\u00ed se tam m\u016f\u017eete j\u00edt schovat!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7414-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1054\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7414-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7414-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_7414-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u00edstky do Guggenheimu nemus\u00edte kupovat p\u0159edem. Z\u00e1kladn\u00ed vstup v\u00e1s p\u0159ijde na 10 euro a i kdy\u017e nejste milovn\u00edci modern\u00edho um\u011bn\u00ed (to j\u00e1 nejsem), stoj\u00ed za to do n\u011bj investovat. Ocen\u00edte zejm\u00e9na budovu jako takovou, a i kdy\u017e v\u00e1s neuchv\u00e1t\u00ed obrazy typu &#8222;\u010derven\u00fd \u010dtverec o stran\u011b 20 cm na velk\u00e9m b\u00edl\u00e9m pl\u00e1tn\u011b&#8220;, kter\u00fdch Guggenheim vystavuje dost, nenechte si uj\u00edt n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maman<\/strong>. Pavou\u010d\u00ed socha od francouzsk\u00e9 um\u011blkyn\u011b Louise Bourgeois. Navzdory hr\u016fzypln\u00e9mu vzhledu je pavou\u010dice holdem socha\u0159\u010din\u011b matce, reprezentuje toti\u017e plodnost (viz vaj\u00ed\u010dka z b\u00edl\u00e9ho mramoru um\u00edst\u011bn\u00e1 v b\u0159i\u0161e t\u00e9 roztomil\u00e9 potv\u016frky), starostlivost a z\u00e1rove\u0148 pred\u00e1torstv\u00ed, pokud chr\u00e1n\u00ed ml\u00e1\u010fata.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0068-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1057\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0068-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0068-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0068-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Maman s davem zv\u011bdav\u00fdch turist\u016f<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Puppy<\/strong>. Inu, \u0161t\u011b\u0148\u00e1tko u\u017e je o dost lep\u0161\u00ed ne\u017e pavouk. Na druh\u00e9 stran\u011b muzea, bl\u00edzko jeho hlavn\u00edho vchodu, se nach\u00e1z\u00ed kv\u011btinov\u00e1 socha Puppy, d\u00edlo Jeffa Koonse z roku 1992. Jedn\u00e1 se o nejv\u011bt\u0161\u00ed kv\u011btinovou sochu na sv\u011bt\u011b, ko\u017eich Puppyho tvo\u0159\u00ed 38 000 kv\u011btin. Dvakr\u00e1t ro\u010dn\u011b &#8211; na ja\u0159e a na podzim &#8211; mu ko\u017eich vym\u011b\u0148uj\u00ed. Na fotce je Puppy jen p\u00e1r dn\u00ed p\u0159ed kv\u011btnovou v\u00fdm\u011bnou za letn\u00ed ohoz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8956-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1056\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8956-768x1024.jpg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_8956-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Puppy, pejsek z kv\u011btin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>La materia del tiempo<\/strong>. Gigantick\u00e9 kovov\u00e9 spir\u00e1ly socha\u0159e Richarda Serry najdete v p\u0159\u00edzem\u00ed muzea. M\u016f\u017eete si do nich vl\u00e9zt a proch\u00e1zet sem a tam &#8211; tedy pokud netrp\u00edte klaustrofobi\u00ed. I bez n\u00ed se v\u00e1m hlava zamot\u00e1 a ztrat\u00edte p\u0159ehled o tom, kde je naho\u0159e a dole.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Terasa u \u0159eky<\/strong>. Projdete na n\u00ed dve\u0159mi zevnit\u0159 muzea. Krom\u011b v\u00fdhledu na Nervi\u00f3n, ml\u017enou instalaci FOG a m\u011bsto m\u016f\u017eete obdivovat je\u0161t\u011b Tulip\u00e1ny, 2 metry vysok\u00e9 a 5 metr\u016f \u0161irok\u00e9 d\u00edlo Jeffa Koonse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6062-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1058\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6062-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6062-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6062-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Jac\u00ed jsou Baskov\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Baskov\u00e9 jsou mi naprosto nehor\u00e1zn\u011b sympati\u010dt\u00ed. Jsou velmi p\u0159\u00edm\u00ed, na \u0161pan\u011blsk\u00e9 pom\u011bry  a\u017e odm\u011b\u0159en\u00ed, s ni\u010d\u00edm se moc nep\u00e1\u0159ou a p\u0159ed nik\u00fdm nikdy neohnou h\u0159bet. V Baskicku je prost\u011b Baskicko a nikdo v\u00e1m ned\u00e1 \u0161anci o tom pochybovat, i kdyby nakr\u00e1sn\u011b Ikurri\u00f1a (baskick\u00e1 vlajka) nevisela na ka\u017ed\u00e9m dom\u011b. Ka\u017ed\u00fd spr\u00e1vn\u00fd <em>vasco<\/em> na sv\u011bt tak trochu vr\u010d\u00ed, m\u00e1 jm\u00e9no, kter\u00e9 se skoro ned\u00e1 vyslovit, na posezen\u00ed um\u00ed spo\u0159\u00e1dat obrovskou spoustu j\u00eddla, a zejm\u00e9na neust\u00e1le kleje, a to i kdy\u017e k tomu nem\u00e1 sebemen\u0161\u00ed skute\u010dn\u00fd d\u016fvod. Baskick\u00fd radik\u00e1ln\u00ed nacionalismus, kter\u00fd \u0160pan\u011blsko tr\u00e1pil je\u0161t\u011b p\u0159ed patn\u00e1cti dvaceti lety na\u0161t\u011bst\u00ed opadl, ale tohle t\u00e9ma je st\u00e1le je\u0161t\u011b Pando\u0159ina st\u0159\u00ed\u0148ka, kter\u00e1 se v Baskicku z\u00e1sadn\u011b neotv\u00edr\u00e1. Baskov\u00e9 si b\u011bhem teroristick\u00e9ho obdob\u00ed ETA pro\u0161li skute\u010dn\u00fdm peklem. Velk\u00e1 spousta n\u00e1sil\u00ed a teroru toti\u017e sm\u011b\u0159ovala k Bask\u016fm samotn\u00fdm, a\u0165 u\u017e byli odli\u0161n\u00e9ho sm\u00fd\u0161len\u00ed, nebo jen dostate\u010dn\u011b hlasit\u011b ned\u00e1vali najevo podporu separatistick\u00fdm my\u0161lenk\u00e1m. Vra\u017edy, teroristick\u00e9 \u00fatoky, \u00fanosy, vyd\u00edr\u00e1n\u00ed, lid\u00e9, kte\u0159\u00ed se z Baskicka rad\u0161i vyst\u011bhovali n\u011bkam jinam, a to v\u0161echno uprost\u0159ed civilizovan\u00e9 Evropy na p\u0159elomu 20. a 21. stolet\u00ed. Proti <em>tomuhle<\/em> je sou\u010dasn\u00e1 katal\u00e1nsk\u00e1 lap\u00e1lie jen bou\u0159e ve sklenici vody.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2505-1024x767.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1061\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2505-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2505-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_2505-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>M\u011bstsk\u00fd park v Bilbau: Parque de Do<em>\u00f1<\/em>a Casilda Iturrizar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Baski\u010dtina &#8211; baskicky <em>euskara<\/em> &#8211; je kapitola sama pro sebe. Je to izolovan\u00fd jazyk, kter\u00fd nepat\u0159\u00ed do \u017e\u00e1dn\u00e9 jazykov\u00e9 rodiny, a\u010d panuje domn\u011bnka, \u017ee je p\u0159\u00edbuzn\u00fd s iber\u0161tinou, kterou mluvili prvn\u00ed obyvatel\u00e9 Pyrenejsk\u00e9ho poloostrova. I kdyby v\u00e1m tohle nikdo ne\u0159ekl, bude v\u00e1m to jasn\u00e9 na prvn\u00ed dobrou, jakmile baski\u010dtinu usly\u0161\u00edte nebo uvid\u00edte napsanou. Je to prost\u011b jazyk z jin\u00e9ho sv\u011bta. Baskov\u00e9 samotn\u00ed v\u011bt\u0161inou baskicky nevl\u00e1dnou, alespo\u0148 ne aktivn\u011b. V\u0161ichni maj\u00ed z\u00e1kladn\u00ed slovn\u00ed z\u00e1sobu, kterou ostentativn\u011b pou\u017e\u00edvaj\u00ed, ale je tak mal\u00e1, \u017ee ji b\u011bhem p\u00e1r dn\u016f absorbuje i cizinec. Za chv\u00edli stejn\u011b jako v\u0161ichni ostatn\u00ed v\u00edte, \u017ee m\u00e1ma je &#8222;ama&#8220;, t\u00e1ta je &#8222;aita&#8220;, &#8222;barkatu&#8220; znamen\u00e1 promi\u0148, &#8222;kaixo&#8220; (\u010dte se &#8222;kaj\u0161o&#8220;) ahoj, &#8222;egun on&#8220; je dobr\u00fd den, &#8222;agur&#8220; nashledanou, a, pozor, &#8222;eskerrik asko&#8220; znamen\u00e1 d\u011bkuji. V praxi ale krom\u011b t\u011bchto kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov baski\u010dtinu v\u011bt\u0161inou neusly\u0161\u00edte. Je toti\u017e p\u0159\u00ed\u0161ern\u011b t\u011b\u017ek\u00e1 a i jen m\u00edstn\u00ed n\u00e1zvy v\u00e1m daj\u00ed po\u0159\u00e1dn\u011b zabrat. Z m\u00edstn\u00edch aktivn\u011b baskicky mluv\u00ed pouh\u00fdch zhruba 30 % obyvatel a za cel\u00fdch p\u011bt dn\u00ed pobytu v Bilbau jsem baski\u010dtinu v praxi (v b\u011b\u017en\u00e9m d\u00e9letrvaj\u00edc\u00edm hovoru) sly\u0161ela jenom jednou. Pro va\u0161e cestovn\u00ed pot\u0159eby bude tud\u00ed\u017e \u00fapln\u011b sta\u010dit, kdy\u017e si zapamatujete, \u017ee &#8222;tx&#8220; se \u010dte jako &#8222;\u010d&#8220; a &#8222;ix&#8220; se \u010dte jako &#8222;\u0161&#8220;, s kterou\u017eto znalost\u00ed dok\u00e1\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst (samoz\u0159ejm\u011b teoreticky, haha &#8211; jen to zkuste!) v podstat\u011b v\u0161echny m\u00edstn\u00ed n\u00e1zvy, proto\u017ee zbytek se \u010dte jak to vid\u00edte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_3152-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1060\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_3152-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_3152-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_3152-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Plaza Nueva, bilbaosk\u00e9 centrum dobr\u00e9ho j\u00eddla a no\u010dn\u00edho \u017eivota<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Pintxos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Po p\u0159e\u010dten\u00ed p\u0159edchoz\u00edho odstavce v\u00edte, \u017ee slovo &#8222;pintxos&#8220; se \u010dte &#8222;pin\u010dos&#8220;. Pintxos jsou jako tapas, ale Baskov\u00e9 tohle um\u011bn\u00ed dovedli k naprost\u00e9 dokonalosti. Tapas v baskick\u00e9m pod\u00e1n\u00ed jsou mal\u00e1 um\u011bleck\u00e1 d\u00edla, jsou jako budhistick\u00e9 svatyn\u011b vystav\u011bn\u00e9 k oslav\u011b ob\u017eerstv\u00ed a dobr\u00e9 n\u00e1lady. B\u011b\u017en\u00e9 &#8222;pintxo&#8220; m\u00e1 spoustu ingredienc\u00ed rafinovan\u011b na sob\u011b navrstven\u00fdch, od kousku pe\u010diva vespod, p\u0159es \u0161unku, s\u00fdr, sal\u00e1ty nebo pomaz\u00e1nky ve st\u0159edn\u00ed vrstv\u011b a\u017e k orgasmick\u00e9 st\u0159\u00ed\u0161ce z p\u00e1liv\u00e9 papri\u010dky, kousku pikantn\u00ed klob\u00e1sky <em>chistorra<\/em> nebo t\u0159eba k\u0159epel\u010d\u00edmu vaj\u00ed\u010dku v horn\u00ed \u010d\u00e1sti. Co v\u00e1m budu vykl\u00e1dat &#8211; zkuste to sami. Ty nejlep\u0161\u00ed pintxos v Bilbau najdete v barech na n\u00e1m\u011bst\u00ed Plaza Nueva.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6830-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1059\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6830-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_6830-2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Pintxos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u0159i ochutn\u00e1v\u00e1n\u00ed pintxos nezapome\u0148te prubnout taky <strong>txacoli<\/strong>, such\u00e9 b\u00edl\u00e9 v\u00edno, kter\u00e9 se k nim \u010dasto konzumuje. Ostatn\u011b, po dlouh\u00e9 siest\u011b v tom prvn\u00edm \u00fanavn\u00e9m dni jsem nave\u010der vyrazila zahnat zbytky hore\u010dky pr\u00e1v\u011b touhle kombinac\u00ed. Fungovalo to fantasticky &#8211; od t\u00e9 doby jsem p\u0159esv\u011bd\u010den\u00e1, \u017ee baskick\u00e9 pintxos, skleni\u010dka n\u011b\u010deho dobr\u00e9ho k nim, tepl\u00e1 deka v mal\u00e9m pokoj\u00edku a d\u00e9\u0161\u0165 za oknem jsou ta nejlep\u0161\u00ed terapie na ka\u017ed\u00fd mysliteln\u00fd probl\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_5180-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_5180-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_5180-2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Z ostatn\u00edch dobrot, kter\u00e9 m\u016f\u017eete ochutnat v Bilbau, stoj\u00ed za zm\u00ednku <strong>bollo de Bilbao<\/strong>, nad\u00fdchan\u00e9 sladk\u00e9 pe\u010divo pln\u011bn\u00e9 jemn\u00fdm kr\u00e9mem. Nen\u00ed to \u017e\u00e1dn\u00e1 p\u0159eslazen\u00e1 kobliha, ale p\u00e9\u0159ov\u011b lehk\u00fd kus pe\u010diva, kter\u00fd v\u00e1m s rann\u00edm kafem rozhodn\u011b zachutn\u00e1. Aspo\u0148 j\u00e1 na n\u011bm byla z\u00e1visl\u00e1 ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no! Jinak si dop\u0159\u00e1vejte mo\u0159sk\u00e9 plody, a vlastn\u011b v\u0161echno &#8211; Baskov\u00e9 jsou vynikaj\u00edc\u00ed kucha\u0159i a jakkoliv v\u0161ude ve \u0160pan\u011blsku ochutn\u00e1te skv\u011bl\u00e9 j\u00eddlo, v Baskicku jde je\u0161t\u011b o stupe\u0148 v\u00fd\u0161.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0125-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1052\" srcset=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0125-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0125-300x225.jpg 300w, https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_0125-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption>Zazpikaleak, historick\u00e9 centrum. Schody vpravo proch\u00e1z\u00ed Camino de Santiago, Svatojakubsk\u00e1 cesta<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(d\u00edl prvn\u00ed: o m\u011bst\u011b, \u0159ece, Guggenheimu a baskick\u00e9 podstat\u011b) Do Bilbaa jsem jela s po\u0159\u00e1dnou vir\u00f3zou a d\u00edky zmatk\u016fm p\u0159i rezervaci letenky mi taky vych\u00e1zel dvan\u00e1ctihodinov\u00fd overlay v Bruselu. Str\u00e1vit dvan\u00e1ct hodin na leti\u0161ti je mise pro sebevrahy a nav\u00edc je bruselsk\u00e9 leti\u0161te Zaventem luxusn\u011b pohodln\u011b spojen\u00e9 s m\u011bstem, tak\u017ee jsem \u0161oupla sv\u016fj p\u0159\u00edru\u010dn\u00ed kuf\u0159\u00edk &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/2019\/09\/08\/bilbao\/\" class=\"more-link\">Pokra\u010dovat ve \u010dten\u00ed<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Bilbao&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,42],"tags":[86,85,88,87,54],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1063,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions\/1063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanelskodokapsy.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}